Figure d'insistance
Accumulation
L'accumulation juxtapose une série de mots ou de groupes de même nature pour créer une impression d'abondance, de profusion ou de désordre.
Définition
L'accumulation entasse des éléments (noms, verbes, adjectifs…) pour suggérer l'abondance, la richesse ou l'excès et rythmer le texte. Une progression d'intensité peut y ajouter une gradation.
Exemples commentés
« Adieu veau, vache, cochon, couvée… » (La Fontaine)
Voir l'explication
Les quatre noms « veau », « vache », « cochon » et « couvée » se succèdent sans progression d'intensité. Cette série donne de l'ampleur à l'adieu en faisant défiler plusieurs biens à la fois : l'énumération produit un effet d'accumulation.
Dans son sac s'entassaient des cahiers, des crayons, des clés, des feuilles froissées et des tickets. (Exemple original.)
Voir l'explication
Les cahiers, crayons, clés, feuilles et tickets sont énumérés dans une même construction. Leur nombre et leur diversité, renforcés par « s'entassaient », font imaginer un sac encombré. Aucun ordre d'intensité n'organise cette accumulation.
Comment la reconnaître
- 1Repère une série de mots ou de groupes de même fonction grammaticale.
- 2Vérifie que leur enchaînement produit une impression d'abondance, de profusion ou d'insistance.
- 3Si la série suit une intensité croissante ou décroissante, relève aussi une gradation ; une simple liste peut n'être qu'une énumération.
À ne pas confondre
Pièges fréquents
- ✗La prendre pour une gradation alors qu'il n'y a pas de progression.
- ✗Ne pas dégager l'effet : abondance, désordre, vertige ?
Voir aussi
Contenu pédagogique — mis à jour le 2026-09-07.
