Figure de construction
Parallélisme
Le parallélisme reprend une construction syntaxique semblable dans plusieurs segments, créant un effet de symétrie et de rythme.
Définition
Le parallélisme reprend une même structure, ou des constructions semblables, d'un segment à l'autre. Il met en valeur une comparaison, une opposition ou une progression, et rend la formule mémorable.
Exemples commentés
« Partir, c'est mourir un peu ; c'est mourir à ce qu'on aime. » (Haraucourt)
Voir l'explication
Le groupe « c'est mourir » est repris, puis développé par « un peu » et « à ce qu'on aime ». Cette construction récurrente rythme la phrase et approfondit l'idée de la séparation. La répétition des mots soutient ici le parallélisme, tandis que « mourir » donne au départ une valeur métaphorique.
« À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire. » (Corneille)
Voir l'explication
Les groupes « vaincre sans péril » et « triomphe sans gloire » suivent un schéma semblable : un verbe de victoire, puis « sans » et un nom. Cette symétrie fait correspondre l'absence de danger à l'absence de mérite et donne à la phrase la force d'une maxime.
Comment la reconnaître
- 1Compare la construction des segments et repère les éléments qui se correspondent.
- 2Vérifie si ces éléments reviennent dans le même ordre : c'est le principe du parallélisme.
- 3Si les éléments sont repris dans un ordre croisé, on peut aussi reconnaître un chiasme.
À ne pas confondre
Pièges fréquents
- ✗Confondre la répétition d'une construction (parallélisme) et celle de mots en tête de segments (anaphore), alors que les deux peuvent se combiner.
- ✗Oublier de nommer l'effet : équilibre, opposition, insistance.
Voir aussi
Contenu pédagogique — mis à jour le 2026-09-07.
